Give Feedback
CP_Miku NPC in Russian
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.3.0.1r
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Перевод на русский язык мода, добавляющего NPC Miku Hatsune.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Перевод на русский язык мода CP_Miku NPC от автора ChaseXavier, добавляющего в игру персонажа Мику Хацунэ.
Мод включает в себя полноценного романтического персонажа, с диалогами, кат-сценами и локацией с её домом.
Для создания русского перевода, использованы примеры из версий на английском и японском языке. Перевод на японский имеет очень формальную манеру речи, а английская версия, наоборот, фамильярную, я же постарался найти «золотую середину», и менять манеру речи в соответствии с постепенным развитием взаимоотношений с персонажем, не переделывая при этом смысл сказанного.
Версия перевода от 1 марта 2024 г.
Обо всех опечатках или других ошибках не стесняйтесь незамедлительно сообщать.
Установка:
・Оригинал мода не требуется.
・Нужны BusLocations, Content Patcher, Custom NPC Fixes, Entoarox Framework, SMAPI и TMXLoader.
・Нажмите MOD MANAGER DOWNLOAD при наличии Vortex и мод сам установится.
・Или разархивируйте содержание архива в папку \Stardew Valley\Mods\
Рекомендую также установить:
(не обязательно)
・Портреты: Miku portrait Overhaul, ИЛИ Miku HD Portraits (HDPortraits) (одну из двух версий).
・Мод, чтобы брать Мику в качестве напарника: Miku companion for NPC Adventures (EN-JP-RU).
・Расширение гильдии: Adventurer's Guild Expanded.
Мод включает в себя полноценного романтического персонажа, с диалогами, кат-сценами и локацией с её домом.
Для создания русского перевода, использованы примеры из версий на английском и японском языке. Перевод на японский имеет очень формальную манеру речи, а английская версия, наоборот, фамильярную, я же постарался найти «золотую середину», и менять манеру речи в соответствии с постепенным развитием взаимоотношений с персонажем, не переделывая при этом смысл сказанного.
Версия перевода от 1 марта 2024 г.
Обо всех опечатках или других ошибках не стесняйтесь незамедлительно сообщать.
Установка:
・Оригинал мода не требуется.
・Нужны BusLocations, Content Patcher, Custom NPC Fixes, Entoarox Framework, SMAPI и TMXLoader.
・Нажмите MOD MANAGER DOWNLOAD при наличии Vortex и мод сам установится.
・Или разархивируйте содержание архива в папку \Stardew Valley\Mods\
Рекомендую также установить:
(не обязательно)
・Портреты: Miku portrait Overhaul, ИЛИ Miku HD Portraits (HDPortraits) (одну из двух версий).
・Мод, чтобы брать Мику в качестве напарника: Miku companion for NPC Adventures (EN-JP-RU).
・Расширение гильдии: Adventurer's Guild Expanded.